Το κείμενο είναι ακατάλληλο για ανηλίκους. Αν είστε ανήλικος/η και θέλετε να το διαβάσετε, καλό είναι να γίνει με τη συναίνεση των γονέων σας.

Οι ερωτικές ταινίες ονομάζονται τσόντες, κυρίως στην Ελλάδα, λόγω του τρόπου με τον οποίο προβάλλονταν κάποτε σε ορισμένους κινηματογράφους.

Διαβάστε επίσης: Ένα παλαιότερο κείμενο του Ηλία Πετρόπουλου για τον πελάτη του μπουρδέλου και όσα συνήθως μένουν έξω από την επίσημη αφήγηση: Ηλίας Πετρόπουλος – Ο πελάτης του μπουρδέλου

Για να το πούμε απλά, σε εποχές που οι ερωτικές ταινίες δεν μπορούσαν εύκολα να προβληθούν δημόσια, υπήρχαν σινεμά που έβαζαν μικρά πορνογραφικά αποσπάσματα μέσα σε κανονικές ταινίες που είχαν άδεια προβολής. Δηλαδή, εκεί που έπαιζε μια ταινία καράτε, για παράδειγμα, έμπαινε ξαφνικά ένα ερωτικό δεκάλεπτο και μετά η ταινία συνέχιζε κανονικά.

Η λέξη τσόντα όμως υπήρχε πριν από τις ταινίες. Σήμαινε κάτι που προστίθεται, που ενώνεται, που μπαίνει συμπληρωματικά. Προέρχεται από το βενετικό zonta και το ιταλικό giunta, που έχουν σχέση με την έννοια του «προσθέτω» ή «ενώνω».

Στην αρχή η λέξη χρησιμοποιούνταν και στο ράψιμο. Για παράδειγμα, όταν σκιζόταν ένα παντελόνι, μπορούσες να το «τσοντάρεις» με ένα άλλο κομμάτι ύφασμα, για να κλείσει το σκίσιμο.

Διαβάστε επίσης: Μια μικρή γλωσσική διαδρομή για τη λέξη «μπουρδέλο», την προέλευσή της και τις σημασίες που κουβάλησε μέσα στον χρόνο: Τι σημαίνει Μπουρδέλο; – Η ιστορία της λέξης

Στην Κύπρο δεν λέμε συνήθως «τσοντάρω» ένα ύφασμα. Λέμε ππατσιάρω, λέξη που πιθανότατα προέρχεται από το αγγλικό patch ή το γαλλικό pièce.

Αργότερα, η λέξη άρχισε να χρησιμοποιείται και με τη σημασία του «συνεισφέρω» ή «βάζω κάτι μαζί με τους άλλους». Όπως λέμε: «Ρε μάνα, τσόνταρέ μου 20 ευρώ να πάω καφέ με την κοπελιά μου».

Όταν λοιπόν έφτασε η εποχή που κάποιοι κινηματογράφοι έβαζαν ερωτικές σκηνές μέσα σε άλλες ταινίες, η λέξη ταίριαξε απόλυτα. Ήταν κάτι που «τσονταριζόταν» μέσα στην κανονική προβολή. Έτσι οι ερωτικές ταινίες άρχισαν να λέγονται τσόντες.

Στην Ελλάδα υπήρχαν μέχρι πρόσφατα, ίσως ακόμη και σήμερα, διάφοροι κινηματογράφοι που έπαιζαν νόμιμα ταινίες πορνό. Τέτοια σινεμά ήταν το Αβέρωφ, το Κοσμοπολίτ, το Adult Theaters, το Αθηναϊκόν Όρφεο και άλλα. Τα περισσότερα, βέβαια, έκλεισαν με την εξάπλωση του διαδικτύου.

Στην Κύπρο δεν γνωρίζω αν υπήρχαν τέτοιου είδους κινηματογράφοι ή αν κάποιοι «τσόνταραν» ερωτικές σκηνές μέσα σε άλλες ταινίες. Υπάρχει όμως μια ιστορία που αξίζει να αναφερθεί.

Τη διάσημη γαλλική ερωτική ταινία Emmanuelle, που γυρίστηκε το 1974, λίγο πολύ όλοι την ξέρουμε. Αυτό που δεν γνωρίζουν πολλοί είναι ότι το 1979 ένα από τα πολλά sequel που ακολούθησαν, το Emanuelle: Queen of Sados, γνωστό και ως Emanuelle’s Daughter, γυρίστηκε στην Κύπρο.

Μάλιστα, γυρίσματα έγιναν σε διάφορες τοποθεσίες, ανάμεσά τους και το αρχαίο θέατρο του Κουρίου. Στην ταινία εμφανίστηκαν επίσης γνωστοί Κύπριοι ηθοποιοί, όπως ο Γιώργος Ζένιος και η Έλλη Κυριακίδου, ενώ φαίνεται και αεροπλάνο της Cyprus Airways.

Κλείνοντας, να αναφέρω πως η ταινία Le coucher de la mariée θεωρείται από πολλούς ως η πρώτη ερωτική ταινία στην ιστορία του κινηματογράφου. Κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1896 και είχε διάρκεια περίπου 7 λεπτά. Από αυτά έχουν διασωθεί μόνο τα 2 λεπτά.

Μην φανταστείτε, βέβαια, πως μοιάζει με τις σημερινές ταινίες ερωτικού περιεχομένου.